「頂く」と「戴く」の意味の違いとは?敬語の正しい使い方や類語などを解説!

「頂く」と「戴く」の意味の違いとは?敬語の正しい使い方や類語などを解説!

「頂く」と「戴く」の意味の違いとはどのような違いがあるのでしょうか。「頂く」と「戴く」の敬語の正しい使い方や類語などについて解説していきます。「頂く」と「戴く」の意味の違いを知り正しい「戴く」と「頂く」を使い分けましょう。

記事の目次

  1. 1.「頂く」と「戴く」の違いとは
  2. 2.「頂く」の意味とは
  3. 3.「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分け
  4. 4.「頂く」の使い方
  5. 5.「頂く」の使い方の違い
  6. 6.「戴く」の意味と使い方
  7. 7.「頂く」の類語と対義語
  8. 8.「いただく」の英語表記とは?
  9. 9.「頂く」「戴く」意味の使い分けで悩んだ時はひらがなで書こう

「頂く」と「戴く」の違いとは

Photo bystevepb

「頂く」と「戴く」に違いはあるのでしょうか。もちろん「頂く」と「戴く」の2つの言葉には違いがあります。今回は「頂く」と「戴く」の2つの言葉の違いについてご紹介していきます。「頂く」と「戴く」の意味や使い方、類語、漢字、違いについて詳しく解説していきます。

今回の記事を読めば「頂く」と「戴く」の意味を理解してそれぞれの違いが分かった上で正しい使い方をする事ができます。また、「頂く」には敬語としての使い方ができます。「頂く」の敬語表現についても詳しくご説明していきましょう。

「頂く」と「戴く」の使い分けは難しい

Photo byrawpixel

「頂く」と「戴く」の違いとは「「頂く」と「戴く」の使い分けは難しい」です。「頂く」と「戴く」の使い方について違いを理解している人は多くありません。「頂く」と「戴く」の使い方の違いを理解して正しい「頂く」と「戴く」を使い分けていきましょう。

今回の記事を読めば「頂く」と「戴く」の違いが理解でき類語や意味、漢字、敬語など詳しく解説していきます。最後までしっかりと読めば正しい使い方が分かります。それでは、「頂く」と「戴く」の意味とはについてから解説していきましょう。

「頂く」の意味とは

Photo byblickpixel

それでは、「頂く」の意味とはについてご説明していきましょう。「頂く」の意味とは3つの意味があります。「頂く」の3つの意味とは「意味①もらう」「意味②食べる・飲む」「意味③してもらう」の3つの意味があります。それぞれの意味について詳しく解説していきましょう。それでは「頂く」の意味とはについてです。

意味①もらう

Photo byKatzenfee50

「頂く」の意味とは意味①もらうです。「頂く」と漢字で表記する場合は、「もらう」という敬語表現として使うことができます。敬語で「頂く」を使う場合は「もらう」の意味でなら謙譲語となります。謙譲語とは、「相手に敬意を表す意味があり自分を謙って表現する敬語」の意味があります。よって、「頂く」の意味とは意味①もらうです。

意味②食べる・飲む

Photo byrawpixel

「頂く」の意味とは意味②食べる・飲むです。「頂く」を漢字で表記する場合は「食べる・飲む」という意味をもつ敬語表現として使われます。また、「いただく」とひらがなで表記する場合は、「食べる・飲む」の敬語表現として使うことができます。よって、「頂く」の意味とは意味②食べる・飲むです。

意味③してもらう

Photo byFree-Photos

「頂く」の意味とは意味③してもらうです。「いただく」とひらがなで表記する場合の意味として「他人から動作をしてもらうこと」という意味もあります。「他人かた動作をしてもらうこと」と言うのは「していただく」という表現を使うことで表すことができます。

例えば「部屋の中では靴を脱いでいただきます。」「当店に来ていただきます。」「月末に金額をお振込みいただきます。」という使い方をします。よって、「頂く」の意味とは意味③してもらうです。

「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分け

Photo byDivily

「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分けについてご説明していきます。「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分けには「「頂く」は敬語表現」「「いただく」は他人からある動作をしてもらうこと」という使い分けができます。「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分けについて詳しく解説していきます。

「頂く」は敬語表現

Photo bygadost0

「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分け「「頂く」は敬語表現」です。敬語表現として「頂く」は「もらう」の意味として使う場合は謙譲語となります。「食べる・飲む」の意味として使う場合は謙譲語と丁寧語として使うことができます。

謙譲語というのは、「相手に敬意を表すため自分を謙って表現する敬語」の意味があり、丁寧語とは「上品な言い回しや言葉の使い方」という意味があります。「食べる・飲む」の場合なら相手かたもらった物を食べたり飲んだりする時には謙譲語となります。

ただ「食べる・飲む」であれば丁寧な言葉で使う場合は丁寧語となっています。よって、「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分け「「頂く」は敬語表現」です。

「いただく」は他人からある動作をしてもらうこと

Photo bysarahbernier3140

「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分け「「いただく」は他人からある動作をしてもらうこと」です。「いただく」とひらがなで表記する場合は、「食べる・飲む」の敬語表現とともに「他人からある動作をしてもらうこと」という2通りの使い方をすることができます。

よって、「頂く」と「いただく」のひらがなと漢字の使い分け「「いただく」は他人からある動作をしてもらうこと」です。

「頂く」の使い方

Photo bynvtrlab

「頂く」の使い方についてご紹介していきましょう。「頂く」の使い方について「頂く所存(しょぞん)です」「頂くべく」「了解頂く」「電話頂く」についてご説明していきます。それぞれの「頂く」の使い方についてしっかりと理解していきましょう。それでは「頂く所存(しょぞん)です」からご説明していきましょう。

頂く所存(しょぞん)です

Photo byFree-Photos

「頂く」の使い方「頂く所存(しょぞん)です」です。「所存(しょぞん)です」の意味には「思います」「つもりです」「考えます」という意味があります。

ただ「考えます」であったり「思います」であったり「つもりです」というよりは丁寧な表現になります。そのため「頂く所存」とは、「自分が○○をさせてもらおうと思っています」ということを丁寧に伝えることができる言葉になっています。

頂くべく

Photo byFree-Photos

「頂く」の使い方「頂くべく」です。「頂く」に「べし」の連用形である「べく」を付けた言葉です。

「べし」という言葉には「○○して当然である」という意味があります。「頂くべく」の後から「行動・言動」などの動きをつけることによって「○○してもらうために(行動は)当然である」という意味の使い方をします。よって「頂くべく」とは「何かしてもらうために」という意味があります。

了解頂く

Photo byFree-Photos

「頂く」の使い方「了解頂く」です。「了解」に「頂く」をつけて「了解頂く」という使い方をします。「了解頂く」にはそのままの意味で「了解してもらう」という意味があります。

例えば「明日の予定は変更です。了解頂きたく存じます。」「先週の件なのですが、課長に了解頂きました。」「予定時間が変更した事を了解頂き感謝しております。」となります。

電話頂く

Photo byPexels

「頂く」の使い方「電話頂く」です。電話をしてもらったり、もらうように頼むことを丁寧に表現する際に「電話頂く」を使い方をします。「電話頂く」には「電話してもらう」といった意味があります。例えば「お電話頂きありがとうございました。」「先日の確認のお電話頂きました。」「折り返しお電話頂くことはできますか?」といった使い方ができます。

「頂きたく存じます」の意味とは?正しい敬語の使い方や例文を詳しく解説! | 副業・暮らし・キャリアに関するライフスタイルメディア
「頂きたく存じます」の意味を知っていますか。一見して正しい言葉づかいなのかわかりかねる表現ですが、意味を理解すれば「頂きたく存じます」は便利で丁寧な表現として使い勝手のよい言葉です。例文や英語など紹介しますのでぜひマスターしましょう。

「頂く」の使い方の違い

Photo by089photoshootings

それでは、「頂く」の使い方の違いについて詳しく解説していきます。「頂く」の使い方の違いには2つの違いについて解説していきましょう。「頂く」の使い方の違い2つとは「「頂く」と「頂戴する」の違い」「「頂く」と「下さる」の違い」の2つの違いについてご説明していきます。それぞれの使い方の違いを確認していきましょう。

「頂く」と「頂戴する」の違い

Photo bykarriezhu

「頂く」の使い方の違い「「頂く」と「頂戴する」の違い」です。「頂戴する」には「もらう」といった意味があります。その点においては「頂く」と同じ意味の言葉です。けれども「頂戴する」は「頂く」をさらに丁寧に表現した言葉になります。

また、「頂戴する」には、「頂く」のように「食べる・飲む」という意味で使うことができます。「頂く」をさらに上品な表現にしたい場合に「頂戴する」を使うようにしましょう。

「頂く」と「下さる」の違い

Photo byStockSnap

「頂く」の使い方の違い「「頂く」と「下さる」の違い」です。「下さる」には「くれる」を丁寧に表現した言葉になります。「物をもらう」時に使う意味もあるので「下さる」には「頂く」と共通している意味もあります。

「下さる」のは「相手に何かしてもらう」意味があります。その点も「頂く」と同じ言葉の意味となります。ただし「頂く」のは「自分が相手に頼んだ結果、何かをしてもらう」意味があります。対して「下さる」には「自分が頼んだかどうかには関係なく、単に「相手に何かしてもらう」場合に使う」意味があります。

「戴く」の意味と使い方

Photo byPexels

それでは、「戴く」の意味と使い方について解説していきます。「戴く」の意味には「「頂く」も「戴く」も「もらう」という意味」という意味があります。また、「戴く」の使い方についても詳しくご説明していきましょう。

「戴く」の意味と使い方について正しい理解を深めていきましょう。それでは、「戴く」の意味と使い方「「頂く」も「戴く」も「もらう」という意味」からご説明していきましょう。

「頂く」も「戴く」も「もらう」という意味

Photo byFree-Photos

「戴く」の意味と使い方「「頂く」も「戴く」も「もらう」という意味」です。「戴く」には「もらう」という意味があります。その点においては「戴く」と同じになります。けれども「戴く」は「頭の上に乗せる」という意味になります。

その点においては「頂く」とは違ってきます。そして「戴く」には「食べる・飲む」という意味はありません。そして敬語として使わないということもあります。その点においても「頂く」と「戴く」は違ってきます。

「戴く」の使い方

Photo byStartupStockPhotos

「戴く」の意味と使い方「「戴く」の使い方」です。例えば、「表彰状を先生から戴く。」「昨日お菓子を戴きました。」「王冠を戴きました。」という使い方をします。「もらう」という意味に限定する場合は「戴く」を使います。敬語や「食べる・飲む」という意味なら「頂く」を使い分けていきましょう。

「頂く」の類語と対義語

Photo bylukasbieri

それでは、「頂く」の類語と対義語についてご説明していきます。「頂く」の類語」について3つの類語をご紹介していきます。今回ご紹介する「頂く」の類語は「収める」「賜(たまわ)る」「拝受(はいじゅ)」の3つの類語になります。それぞれの類語について理解していきましょう。

また、「頂く」の対義語についてもご紹介していきます。「頂く」の対義語は2つの対義語をご紹介していきます。「頂く」の対義語2つとは「あげる」「戻す」となります。「頂く」の類語と対義語について正しく理解していきましょう。

「頂く」の類語

Photo byPexels

「頂く」の類語と対義語「「頂く」の類語」です。それでは、「頂く」の類語からご紹介していきましょう。今回ご紹介する「頂く」の類語は「収める」「賜(たまわ)る」「拝受(はいじゅ)」の3つの類語をご紹介していきましょう。

「頂く」の類語が分かれば「頂く」についてより理解が深まることでしょう。それでは、「頂く」の類語「収める」からご紹介していきます。

収める

Photo byniekverlaan

「頂く」の類語と対義語「「頂く」の類語(収める)」です。「収める」の意味には「しまう」「取って自分の物とする」という意味があります。「自分の物にする」意味は「頂く」と同じ意味となります。

けれども、「収める」には相手に対して「もらって下さい。」という場合にも使うことができます。その点は「頂く」とは違う部分でもあります。また、「収める」には物品以外にも「心であったり景色」に対しても使うことができます。

賜(たまわ)る

Photo byStockSnap

「頂く」の類語と対義語「「頂く」の類語(賜(たまわ)る)」です。「賜る」に意味には「目上の人から何かもらう時に使われる言葉」の意味があります。

「賜る」は相手から何かをもらう場合や何かをしてもらう場合の意味に使うことができるので「頂く」と同じ意味の言葉になります。けれども「頂く」とは違って「贈る」は物品だけではなく使うことができる言葉になっています。

拝受(はいじゅ)

Photo byFree-Photos

「頂く」の類語と対義語「「頂く」の類語(拝受(はいじゅ))」です。「拝受」の意味には「受け取る」という言葉の意味となります。

「拝受」とは「人から何かをもらう」意味では「頂く」と同じ意味となります。けれども、「拝受」には「頂く」とは違ってビジネスシーンの事務的な場合に用いることができます。また、「相手からの好意により何かをしてもらう」という場合も使うことができます。

「頂く」の対義語

Photo byFree-Photos

「頂く」の類語と対義語「「頂く」の対義語」です。「頂く」の対義語についてご紹介していきます。

今回ご紹介する「頂く」の対義語は「あげる」「戻す」の2つの対義語をご紹介していきます。それぞれの使い方や意味についてご紹介していきましょう。それでは、「頂く」の対義語「あげる」からご説明していきます。

あげる

Photo byKRiemer

「頂く」の類語と対義語「「頂く」の対義語(あげる)」です。「頂く」の意味「もらう」を反対の意味での対義語は「差し上げる」となります。

例えば「私は彼女に対して贈り物を差し上げます。」「昨日差し上げたお菓子はいかがでしたか?」となります。「頂く」の対義語として「差し上げる」であるか「戻す」かはその時の意味を考えておく必要があります。

戻す

Photo bycocoparisienne

「頂く」の類語と対義語「「頂く」の対義語(戻す)」です。「頂く」を「食べる・飲む」意味で使う際には対義語は「吐く」の丁寧語である「戻す」があります。例えば、「1度食べた物を戻してしまったよ。」「気分があまりにも悪くなってしまい戻してしまったようです。」となります。

「いただく」の英語表記とは?

Photo bylibellule789

「いただく」の英語表現として調度いい英語表現はありません、英語の文章自体を丁寧に表現することで「いただく」を英語表現としましょう。例えば「この本をもらえませんか?」であれば「Can I have that book?」という英語表現ができます。その英語表現をより丁寧にすれば「May I have that book please?」という表現ができるでしょう。

「頂く」「戴く」意味の使い分けで悩んだ時はひらがなで書こう

Photo byFirmBee

今回は「頂く」と「戴く」の意味や使い分けについてご紹介していきました。今回ご紹介した「頂く」の使い方についてしっかりと理解して使うようにしましょう。もし、どうしても分からない場合はひらがなで表記してみる方法もあります。ひらがなで書けば間違える心配はありません。

大原 悦子
ライター

大原 悦子

食べることと、貯金が大好きです。最近は、断捨離をするのにはまり、本当に必要なもので暮らす生活に憧れる毎日です。断捨離のお陰で、生活のなかに「面白い」「楽しい」と思えることを発見することができるようになりました。

関連するまとめ

人気の記事