「支障をきたす」の意味・使い方まとめ！例文・類語・英語表現もチェック！

日本の漢字の使い方には、漢字単体としての使い方と漢字にひながなを付けた使い方があります。「支障をきたす」もそのひとつです。「支障をきたす」とはどんな意味があってどんな場面での使い方をする言葉なのでしょうか。

「支障をきたす」の意味と「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語などを例文を交えながら説明をしていきます。

また「支障をきたす」を英語で表現するとどんな単語の使い方をしてどのような例文になるのかなども合わせて説明をしていきます。さらに「支障をきたす」のビジネスでの使い方と日常生活での使い方も説明します。

「支障をきたす」とはどんな意味があるのでしょうか。「支障をきたす」の「支障」の漢字の意味には迷惑になる、不都合なこと、邪魔になる、差しさわりといった意味があります。

不都合の漢字の意味には都合が悪いことの意味があり、邪魔の漢字には妨げるといった意味があります。不都合を英語表記すると「wrong」「outrageous」「inconvenience」などの英語の単語の使い方します。

そして「f it's inconvenient with you, we can change the schedule」といった例文の使い方をします。「支障をきたす」の「きたす」の意味には招く、引き起こす、誘発するといった意味があります。「支障をきたす」にはこの2つの意味があります。

「支障をきたす」には2つの意味が合わさることで何かをすることで状況に不都合なことを引き起こるといった意味に解釈することができます。

またその行動や発言が不都合な状況を招くことになるといった意味にも解釈することができます。さらに、その行動や発言が物事をするのに邪魔になる結果を招くことになるといった意味に解釈することができます。

つまり「支障をきたす」の言葉の使い方ではその行動や発言によって悪い影響が出る場面での使い方になります。

「支障をきたす」は「支障」の漢字とひながなで表現している言葉です。「支障をきたす」を漢字で表現するとどんな漢字になるのでしょうか。

「支障をきたす」を漢字で表現すると「支障をきたす」の「きたす」には招く、引き起こす、誘発といった意味があることから悪い影響が来ると解釈することができます。

そのため「きたす」を漢字で表現すると「来」の漢字を使うことになります。つまり「支障をきたす」を漢字で表現すると「支障を来す」と漢字で表現することができます。

「支障をきたす」の言葉の使い方は漢字とひながなの組み合わせがほとんどで「支障を来す」を漢字の使い方をすることは少ないのが現状です。

仮に、「支障をきたす」を漢字で表現すると「支障を来す」になります。「支障を来す」といった使い方は正しい使い方ではありませんが知識として覚えておきましょう。

「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語にはどんな言葉があるのでしょうか。「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語について説明をします。「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には差し障りがあります。

また「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には差し支え、故障、不都合といった類語があります。さらに「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には迷惑、妨害といった類語があります。

「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には「差し障り」があります。「差し障り」には物事に悪い影響が与えるあるいは迷惑をかける、妨害になることの意味があります。

そのため「支障をきたす」の悪い影響を与えるあるいは来ると同じ意味と解釈することができるので「支障をきたす」の類語といえます。

差し障りを英語で表現すると「obstacle」「hindrance」などの英語の単語の使い方をます。そして「an obstacle to progress」といった例文んも使い方をします。

「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には「差し支え」があります。「差し支え」には練習がなければ、あるいは仕事がなければといったように何々がなければ来てほしいといった意味があります。

また「差し支え」には不都合がなければ、支障がなければといった意味があります。そのため「支障をきたす」の悪い影響を与えるあるいは来ると同じ意味と解釈することができるので「支障をきたす」の類語といえます。

「差し支え」を英語で表現すると「hindrance」などの英語の単語の使い方をます。そして「Despite that there's no hindrance for you」といった例文の使い方をします。

「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には「故障」があります。「故障」には異常が起る、動きが邪魔される、正常ではないといった意味があります。

異常が起ることと動きが邪魔されることは物事に悪い影響を与えるあるいは悪い影響が来ると同じ意味と解釈することができるので「支障をきたす」の類語といえます。

「故障」を英語で表現すると「damage」「accident」「objection」などの英語の単語の使い方をます。そして「make raise voice an objection to agains」といった例文の使い方をします。

「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には「不都合」があります。「不都合」には都合が悪い、物事を実現させるには邪魔になるといった意味に解釈することができます。つまり「不都合」には物事を起こしたり、進める上で支障をきたすの意味に解釈することができます。

そのため「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語といえます。「不都合」を英語で表現すると「inconvenient」などの英語の単語の使い方をます。そして「the condition of being inconvenient」といった例文の使い方をします。

「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には「迷惑」があります。「迷惑」には邪魔になる、困ったこと、不利益を受けることといった意味があります。

「支障をきたす」の意味の邪魔になる、困ったことは物事を先に進ますために、また物事を行う上で支障をきたすことになり「支障をきたす」と同じ意味のため「支障をきたす」の類語といえます。

「迷惑」を英語で表現すると「trouble」などの英語の単語の使い方をます。そして「I'm probably troubling you」といった例文の使い方をします。

「支障をきたす」と同じ意味を持っている類語には「妨害」があります。「妨害」には行き先をはばむこと、進行を妨げることといった意味があります。行き先をはばむことは先に進むことができないつまり支障をきたすと同じ意味として解釈することができます。

そのため「支障をきたす」の類語といえます。「妨害」を英語で表現すると「block」「disturbance」などの英語の単語の使い方をます。そして「to cause a disturbance」といった例文の使い方をします。

「支障をきたす」の使い方と例文について説明をします。「支障をきたす」の使い方にはビジネスシートでの使い方があります。また「支障をきたす」の使い方には日常生活での使い方があります。

「支障をきたす」の使い方は物事を進行させたり、行ったりすることに対して問題が起きた時の使い方をします。また物事を行う上で妨げることが起きた状態での使い方をします。つまり「支障をきたす」を使う場面は正常ではない状態に使うということになります。

「支障をきたす」の使い方には「支障をきたす」の「きたす」の部分を変えた使い方ができます。「きたす」の部分を変えた使い方には「支障をだす」「支障を感じる」「支障を生じる」「支障を起こす」などがあります。

「支障をだす」はビジネスシーンでの不具合やトラブルなどが起きたことを表現する時に使います。「支障を感しる」「支障を起こす」は日常生活の中でも使います。

「支障をきたす」の「きたす」の部分を変えたビジネスでの使い方を説明します。「きたす」の部分「だす」に変えると「支障をだす」の使い方ができます。

「支障をだす」はビジネスシーンでの不具合やトラブルなどが起きたことを表現する時に使います。「今回のミスによって製品の開発に支障をだすことになりました」といった例文の使い方をします。

また「きたす」の部分「生じる」に変えると「支障を生じる」の使い方があります。「製作日程に支障を生じることがないように工程部署と検討をします」といった例文の使い方をします。

「支障をきたす」と「支障をきたす」の「きたす」の部分を「感じる」「起こす」に変えた日常生活の中での使い方を説明します。「支障をきたす」の「きたす」の部分を「感じる」に変えることで「支障を感じる」といった使い方ができます。

また「支障をきたす」「きたす」の部分を「起こす」に変えることで「支障を起こす」といった使い方ができます。

「支障をきたす」を使った日常生活の中での例文としては「毎日の満員電車に揺られて出勤するため体にも心にも支障が出てしまわないかが心配です」といった例文の使い方ができます。

「支障をきたす」「きたす」の部分を「起こす」に変えた使い方があります。「私がマンションョの管理組合で発言したことがマンションョの住民の間の信頼関係に支障を起こす結果になりました」といった例文の使い方ができます。

(信頼関係に支障を起こす結果になりました)を英語で表現すると「It followed that I caused a trouble in a relationship of mutual trust」といった例文になります。

「支障をきたす」「きたす」の部分を「感じる」に変えた使い方があります。「年齢のためなのか最近階段の昇り降りに支障を感じます」といった例文の使い方ができます。

(年齢のためなのか最近階段の昇り降りに支障を感じます )を英語で表現すると「 I feel a trouble for the up rainfall of stairs recently whether it is for age」といって例文になります。

「支障をきたす」の英語表現について説明をします。「支障をきたす」の英語表現には「支障をきたす」の意味を迷惑と解釈した場合は「problem」の単語の使い方を」します。

「支障をきたす」を妨害と解釈した場合は「hindrance」「interference」「obstacle」の単語の使い方をします。

「支障をきたす」を邪魔すると解釈した場合は「disturbance」の単語の使い方をします。
また「支障をきたす」の英語表現には「annoyance」「trouble」といった英語の単語を使っても表現することができます。

「支障をきたす」を～を妨害する・邪魔するという表現で解釈した場合は「hinder」「obstruct」「interfere」「encumber」「hamper」「impede」「stymie」「affect」「trouble」などの英語の単語を使って表現することができます。

そして「I affect attendance on a holiday」(休日出勤に支障をきたす)「I cause a trouble for a dis」(議論に支障きたす)「The result causes a trouble for business」(その結果はビジネスに支障きたす)などの例文の使い方があります。

「支障をきたす」の意味と使い方について説明をしてきました。いかがだったでしょうか。「支障をきたす」には物事や状況の妨げになることやさまを表現する時の使い方をします。

そのため「支障をきたす」の正しい意味と使い方を知っておくことが大事になります。また「支障をきたす」は「支障」と「きたす」のひらがなの組み合わせだ正しい使い方になります。

「支障をきたす」の「きたす」の部分を「来す」の漢字を使った組み合わせは意味の誤解を招くことにもなりかねません。「支障をきたす」と正しい使い方をして相手に誤解または迷惑にならない使い方をするようにしましょう。