「重ね重ね」の意味と使い方をチェック！ビジネスで使えるお詫びの例文も！

「重ね重ね（かさねがさね）」は「何回も同じことを繰り返すさま」「念入りに相手に頼み込むさま」という意味です。「重ね」という言葉を繰り返すことで、「重ねて」という意味を強調しています。

日本語には「重ね重ね」の他にも「早々（はやばや）」や「度々（たびたび）」のように同じ言葉を繰り返して、意味を強調する表現がたくさんあり、ビジネスでもよく使われる言葉です。

「重ね重ね」は、相手に自分の気持ちを伝えるために「重ね」を繰り返して使うことにより、その心情を強調して重みを持たせた言葉です。

例えば「重ね重ね御礼申し上げます」の場合は「お礼」の気持ちを強調しています。「重ね重ねお詫び申し上げます」では「本当に申し訳ない」というお詫びの気持ちを「重ね重ね」で強調しています。つまり「重ね重ね」は次に続く言葉を強く表現する意味があるのです。

類義語とは、似ている意味があり同じような使い方をする言葉のことで、類語、同義語とも呼びます。「重ね重ね」がビジネスだけでなく様々なシチュエーションで使われるのと同様に、類義語も沢山あり色々な場面で使われます。

そのように沢山ある類義語の中から、ビジネスなどでよく使われる主な類義語の意味や使い方を、例文と合わせて紹介します。類義語を知ることで「重ね重ね」本来の意味がより詳しく理解できます。

「幾重にも」は「いくえにも」と読み「何度も繰り返すさま」という意味です。「幾重にもお願い申し上げます」のような使い方をして「重ね重ね」と同様に後に続く言葉「度重なるお願い」を強調するので類義語になります。

使い方の例文では「度重なる失礼の段、幾重にもお詫び申し上げます」「この度の以前にも増す手厚いお心遣いに、幾重にも御礼申し上げます」のように表現します。

「幾重にも」は「重ね重ね」と同様に気持ちを強調するために使い、重なるものが何であるかを文面に入れることでさらに理解しやすくなります。

また「今日は寒いので幾重にも重ね着をしています」「布団と毛布を幾重にも重ねているのでとても温かい」「紙は1枚では軽くても、幾重にも重ねると、意外に重くなるものです」のように、何枚も何重にも、という意味で使う場合があります。

「重ね重ね」は精神的な気持ちや動作を重ねて強調する場合に使用しますが、「幾重にも」は着物や布団など物を物理的に重ねる場合にも使用できるところが「重ね重ね」とは少し違う意味を持っている類義語です。

「重ねて」は「同じことを繰り返すさま、再びもう一度」という意味で「重ね重ね」とほとんど同じですが、どちらかというと少し軽いイメージの類義語です。

使い方は「重ねてお願いいたします」「重ねてお詫び申し上げます」と重ね重ねと同じように使いますが、気持ちを強調する度合いが「重ね重ね」よりは弱く、ビジネスだけでなく日常会話でも使える言葉です。

また「重ねて申し上げますが、ビジネスでは挨拶と言葉遣いが非常に大切です」「人間関係の大切さが重ねて言われるのは、仕事は一人でするものではないからです」

例文のように「重ねて」は後に続く言葉を強調する使い方の他に、「繰り返して申し上げますが」と前置きのニュアンスで使うことができる言葉です。

つまり「重ねて」は「重ね重ね」よりは軽いイメージの言葉で、次に続く気持ちを強調するだけでなく、前置き表現のように使うことができる類義語です。

度々（たびたび）は「何度も繰り返し行われるさま」という意味があるので類義語に数えられていますが、「重ね重ね」のように気持ちを強調するのではなく、繰り返すという動作そのものを表現する言葉です。

例文では「度々注意しているけれど、なかなか聞き入れてもらえない」「この交差点は、度々事故が起きているので注意してください」

「戦争は人間の歴史の中で度々繰り返される愚行である」「度々起こる異常気象は、地球温暖化に起因しています」のように「繰り返す」という意味合いが強い類義語です。

また「度々」単体では敬語の意味合いがなく、どちらかというと日常語です。ビジネスで「度々お詫び申し上げます」のようには使えません。

しかし「重ね重ね」の言い換え表現としては使えませんが、文節の中で使い方や使う場所を上手くすれば、ビジネスでも敬語表現のように使えます。

例えば「度々の失礼を、幾重にもお詫び申し上げます」「度々ご配慮をいただき、重ね重ね御礼申し上げます」「度々お手間をおかけしてしまいますが〜」のように状況を説明する意味で「度々」を使うことによりビジネス用語として通用します。

重々（じゅうじゅう）という類義語は「一通りではなく・重ね重ね」「十分にあるさま」「幾重にも重なっているさま」「段階的な」など意味に少し幅があります。使い方も同じように色々になります。

ビジネスでは「一通りではなく」「十分にあるさま」の意味で使用されることが多いようです。例えば上司が出張などで出かける時の声がけとして「重々お気をつけください」「お体に重々お気をつけていってらっしゃいませ」

これらの声かけの例文では「十分に気をつけて」という意味で「重々」を使っています。また「重々」は相手に対してだけでなく、自分を表現する場合にも使えます。

自分のことを表現する場合は「重々承知しております」「重々理解しております」のような使い方をして、この場合の重々は「内容や事情を十分に理解している」ことを表現しています。

また「重々お詫び申し上げます」のように「重ね重ね」と同様な使い方をすることがあり「十分にお詫びします」と気持ちを強調する表現ですが、「重ね重ね」の方が表現としてはしっくりくるので「重々」をこのように使うことは少ないです。

つまり「重々」という言葉は「重ね重ね」という意味合いよりも「十分にその気持ちがある」という意味合いで使われることの方が多い類義語です。

「返す返す」は「かえすがえす」と読み「ある動作を何度も繰り返す」「過ぎたことを強く悔やむさま」「念には念を入れて」という意味がある類義語です。

「返す」という言葉は「引き返す」「物を返す」のように使われ、「元にもどる」「元にもどす」という意味です。その言葉を重ねて強調しているので「返す返す」は「何度も元に返る」「何度も繰り返す」「何度も振り返る」という意味になります。

使い方は「返す返す同じ内容を説明してきましたが、どうしても受け入れてもらえません」「先輩に頼っていたので、先輩が転勤すると聞いて返す返すも残念です」

「今回の失態で残念な結果に終わったことは、返す返す悔やんでも悔やみきれません」などの例文の「返す返す」は、何度も振り返る、何度考えても残念、何度悔やんでも、という意味合いで使われています。

また「今回の仕事は返す返すも注意を怠らないようにしてください」「ビジネスでミスを減らすには、返す返す確認をすることです」の例文は、念には念を入れてという意味合いで使っています。

これまでは「重ね重ね」の意味や類語を紹介してきました。ここでは実際に「重ね重ね」を使う際の使い方と例文を紹介していきます。「重ね重ね」の使い方には「重ね重ね〜する（動詞）」と「重ね重ねの〜（名詞・物事）」の2通りがあります。

続く言葉が名詞の場合は「重ね重ねの祝福」「重ね重ねの警告」「重ね重ねの謝罪」などがありますが、一般的には動詞が使われる場合が多いです。

また使われるシーンは「お礼・お祝い」「お願い・依頼」「お詫び・謝罪」など様々あります。ここではシーンごとに分けて使い方と例文を紹介します。ビジネスにも応用できるので是非参考にしてください。

お礼やお祝いのケースで「重ね重ね」の使い方は、感謝の言葉やお祝いの言葉を述べた後に、さらに重ねてという意味なので締めの言葉として使うのがベストです。

例文では「さらなるご発展とご活躍を祈念するとともに、重ね重ね御礼申し上げます」のように最後の締めの言葉として使います。

しかし結婚式では「重ね重ね」はNGです。同じことを繰り返すという意味で結婚式を繰り返しては困るからです。この理由については後の「使う際の注意点」の章で詳しく説明します。

「ご結婚されるS子さんとは、ビジネスの同僚としてまた友人として思い出が沢山あります。お二人の門出と幸せを祈念してお祝い申し上げます」のように「重ね重ね」を使わずに表現します。

転勤や転職する先輩などには「今までご指導していただいたことに感謝するとともに、ご栄転を重ね重ねお祝い申し上げます」のように表現します。

また恩師や先生を囲む同窓会などでは「先生と共に学んだ思い出は一生の宝と心に刻んでおります。ご恩に対して感謝と御礼の意を込めて、先生のさらなるご活躍と健勝を重ね重ねお祈りしております」の例文のように最後を締めます。

お願いや依頼をするときの使い方のポイントとして、重ね重ねにつなげて「申し訳ありませんが」「恐縮ですが」などの前置きの言葉を入れることで、依頼やお願いがしやすくなります。

依頼する例文では「重ね重ね申し訳ありませんが、来週までにご回答のほど宜しくお願い申し上げます」「重ね重ね恐縮とは存じますが、ご検討のほどよろしくお願い申し上げます」のように表現します。

断りのお願いの場合では「重ね重ね恐縮に存じますが、今回のご提案は見送りとさせていただきましたのでご了承ください」「重ね重ね誠に恐縮ですが、今回の契約は白紙に戻させていただきたくお願い申し上げます」のような例文になります。

「重ね重ね」をお詫びや謝罪のシーンで使う場合には、迷惑をかけた具体的な内容を明記することにより、謝罪の意図や誠意を相手によく伝えることができます。

「当方の不手際により納品が遅れてしまい、多大なご迷惑をおかけしたことを重ね重ねお詫び申し上げます」

「顛末書でご説明したように当方のトラブルで、御社のプロジェクトの進行に遅れを生じさせてしまったことを重ね重ね謝罪申し上げます」の例文のように具体的な内容を併記します。

また「弊社の対応の遅れにより、多大なご迷惑をおかけしたことをお詫びするとともに、改善策を検討しております。重ね重ねのお願いになりますがどうかご容赦ください」

「今回のトラブルでご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。重ね重ねで恐縮ですが、現在再発防止の対応策を検討しておりますので今しばらくのご猶予をいただけますよう重ねてお願い申し上げます」

ビジネスでは信用と信頼が非常に大切です。このように謝罪と合わせて、対応策や改善策を検討していることを併記することで、お詫びだけでなく真剣に取り組んでいる姿勢や誠意を伝えられます。

トラブルや迷惑をかけた時点で信用は失われています。「重ね重ね」の謝罪文の中で、上記のような内容を盛り込むことで、会社の信用を回復する手助けになるので文面はぜひ工夫してください。

「くれぐれも」という言葉は「重ね重ね」の類義語の一つです。文字もひらがなと漢字で違っていて、イメージもなんとなく違う気がする方が多いのではないでしょうか。ではなぜ類義語になるのでしょうか。

「忘れ物がないように、くれぐれも注意してください」の例文の「くれぐれも」の部分を「重ね重ね」に入れ替えても「重ね重ね注意してください」となり意味もニュアンスも確かに変わりません。

それでは「くれぐれも」が「重ね重ね」の類義語になる理由と、「重ね重ね」との意味の違いや使い方の違いを詳しく調べてみましょう。

「くれぐれも」は漢字で「呉々も」と書きます。ではなぜこの漢字が使われているのかは不明です。「呉」はもともと中国の春秋時代の国の名前で、日本では広島県の地名「呉市」に使われています。「呉々も」の漢字は当て字なのかも知れません。

「くれぐれも」は辞書を引くと「何度も心を込めて依頼や懇願、忠告する」「念を入れるさま」という意味です。

「何度も依頼する・念を入れる」という意味が「重ね重ね」と似ているので類義語に数えられる理由です。また前述の例文のように入れ替えをしても意味が変わらないことも理由の一つです。

それでは違いはどこにあるのでしょう。例文で検証してみます。「くれぐれもよろしくお伝えください」「くれぐれも無理をなさらないでください」

「夜道は暗いので足元にはくれぐれもお気をつけて」「オレオレ詐欺の手口が巧妙になっています。くれぐれも被害に遭わないように」

例文のように「くれぐれも〜してください」の使い方の場合「重ね重ね」と入れ替えても違和感なく意味が通じて違いはほとんどありません。

しかし「重ね重ねお詫び申し上げます」や「重ね重ね御礼申し上げます」を「くれぐれもお詫び申し上げます」に入れ替えると違和感があり正しい日本語の文章になりません。

つまり「くれぐれも」は「繰り返し念を入れて」という意味合いでは「重ね重ね」と相違点がないのですが、繰り返し重ねて〜をするという意味合いは「くれぐれも」にはありません。つまり「くれぐれも」には「重ねる」という意味がないところに「重ね重ね」と違いがあります。

「重ね重ね」という表現は、重ねて御礼やお詫びをいう場合のように、何らかのことが重ねっている時に使う言葉です。何も重なっていない場合には使うことができません。

例えば「電車の到着が5分遅れとなり、重ね重ねお詫びいたします」「落し物を届けていただき、重ね重ねお礼申し上げます」などは重なるものがないので「重ね重ね」の誤用となるので注意しましょう。

またよく間違えやすい注意点に「重ね重ね」の後に「の」をつける場合とつけない場合があります。「重ね重ね」の後にくる言葉が名詞の場合は「の」をつけますが、動詞の場合はつけません。

「重ね重ねのお詫びを申し上げます」は間違いで「重ね重ねお詫びを申し上げます」が正しい表現です。「お詫びをする」や「お礼をする」は動詞なので「の」はつけません。些細な違いで間違いになるので注意しましょう。

日本語には「忌み（いみ）言葉」という結婚式や葬儀ではマナーとして控えなければならない言葉があります。「忌み言葉」とは不幸が連続することを連想させる言葉のことです。

「重ね重ね」「度々（たびたび）」「またまた」「重々」「次々」のように同じ文字を重ねた言葉や、「再三再四」「追って」「再び」「続く」のように連続を連想させる言葉が「忌み言葉」になります。

結婚は人生の中で2度3度と繰り返すことは、離婚を繰り返すと同じになり不幸を連想させます。繰り返しを連想させる言葉は控えなければなりません。葬儀も同様に繰り返したくない不幸な出来事なのでこれらの言葉が「忌み言葉」になります。

「重ね重ね」の意味を持つ英単語や英語表記には「again（再び・繰り返す）」「repeatedly（度々・繰り返し）」「once again（もう一度）」「over and over（何度も何度も）」などがあり、それぞれで微妙に意味や使い方、使うシーンに違いがあります。

また英語表記では「お礼・感謝」「お詫び・謝罪」などシーンの違いによって使う単語や言い回しを変えなければなりません。それではシーン別の英語表記の例文を紹介します。

お礼や感謝の気持ちを表現する英語表記には「thank you」や「thanks」がよく使われます。例文で「Thank you again.（重ね重ね感謝します）」がありますが「thank you」そのものには敬語の意味合いがありません。

丁寧な表現にするには「Thank you again for doing business with us.（ビジネスの機会をいただき、重ね重ねありがとうございます）」のように文節や言い回しで表現します。

また「I really appreciate your kindness over and over again.（あなたのご親切に、重ね重ね心より感謝いたします）」のように「thank you」の替わりに「appreciate（正当に・正しく）」を使って表現します。

このように英語には日本語の「敬語」という概念がありません。丁寧な敬語的表現をするためには、装飾する副詞や形容詞などの単語と文面の流れや言い回しで表現しています。

英語でお詫びや謝罪をする場合には「sorry」がよく使われますが、「sorry」も「thank you」と同じで敬語表現ではありません。「I'm sorry again」だけでは丁寧さに欠けてしまいます。

「I’m sorry to bother you over and over.（重ね重ね申し訳ありません）」のように「 bother（悩ませる）」という動詞を合わせて使うことで謝罪の気持ちを強調することができます。

事務的な連絡で回数を強調する場合は「Sorry for contacting you repeatedly.（度々の連絡で申し訳ありません）」のように「repeatedly（度々・繰り返し）」を使います。

しかし日本語の「重ね重ね」に近い丁寧な表現をする場合には、「again」や「repeatedly」ではなく「over and over」を使うのが適切で良いでしょう。

「重ね重ね」には繰り返すという意味があります。また後に続く言葉や気持ちを強調する意味があり、ビジネスシーンでもよく使われる言葉です。

ここまで「重ね重ね」の意味と使い方、類義語などを紹介してきました。また使う際の注意点では、マナーとして使ってはいけない「忌み言葉」に当たることを紹介しました。これらの記事を参考にしてビジネスシーンや日常生活に役立ててください。